Casting, forging, machining, and fabrication run in the same facility, so the recommendation follows from the part's quantity, geometry, loading, and section size rather than from what the shop happens to own.
Blanks produced in-house whichever route wins, machined to final dimension, heat treated and inspected on one certificate chain.