Sworn Translation Of US Documents Into Italian – Valid In Italy & Italian Consulates

Certified & Sworn translation translations from English into Italian for US vital records and official documents. Sworn before an Italian Court, our translations are legally recognized by every Municipality and Prefecture in Italy, as well as by Italian Consulates and the Italian Embassy in the United States.
We regularly translate:
- Long-form birth, marriage (including Las Vegas/out-of-state certificates), and divorce records for Italian Citizenship Jure Sanguinis at Italian Consulates or Municipalities
- US Driver's Licences - sworn or certified translations for driving in Italy and licence conversion)
- FBI Identity History Summary (criminal records), diplomas, transcripts, and notarized affidavits
Key advantages:
- Performed by an Official Translator registered with the Italian Chamber of Commerce
- Official and sworn translations are carried out in Italy
- Worldwide shipping: we deliver the original court-sworn physical documents straight to your address in the US or anywhere in Italy
- Fast online process: send scans/photos of your apostilled documents via email or WhatsApp and specify your delivery address (in Italy or the US).
- Final all-inclusive quote (revenue stamps, court swearing, and tracked shipping included)
Note: Translations are performed exclusively from English into Italian.
Contact us for a free quote within 2 hours:
Website: https://www.traduzioni-uffi ...
Mon–Sat. 09:00–19:00 CET
New York, Translation, Sworn Translation Of US Documents Into Italian – Valid In Italy & Italian Consulates
Atrás Siguiente