Here's a polished Malayalam version suitable for posting in Expatriates or WhatsApp groups:
**ബാച്ചിലർ ബെഡ് സ്പേസ് ലഭ്യമാണ്**
**മലയാളികൾക്കും തമിഴർക്കും മാത്രം.**
മലയാളിയോ തമിഴനോ ആണെങ്കിൽ മാത്രം ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക. മറ്റുള്ളവർക്ക് റൂം നൽകുന്നതല്ല.
നിലവിൽ റൂമിൽ ഒരു മലയാളിയും ഒരു തമിഴനും താമസിക്കുന്നതിനാൽ, എല്ലാവർക്കും സൗകര്യപ്രദമായ അന്തരീക്ഷം നിലനിർത്തുന്നതിനാണ് ഈ മുൻഗണന.
* **വാടക:** മാസം **400 റിയാൽ**
* **കറന്റ് ചാർജ്:** ഉൾപ്പെടും
* **Wi-Fi:** ഉൾപ്പെടില്ല
Wi-Fi ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, നിലവിൽ റൂമിൽ താമസിക്കുന്നവരുമായി സംസാരിച്ച് അതിന്റെ ചെലവ് ഷെയർ ചെയ്ത് എടുക്കേണ്ടതാണ്.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക.
Here's a cleaner and more natural version of your ad in English:
**Bachelor Bed Space Available**
A bachelor bed space is available for **Malayali or Tamil tenants only**.
Please contact only if you are **Malayali or Tamil**. We are not renting the room to others. Currently, the room is shared by two people—one Malayali and one Tamil—so we would like to keep the same language preference for a comfortable living environment.
* **Monthly Rent:** SAR 400
* **Electricity:** Included
* **Wi-Fi:** Not included
The new tenant will need to discuss and share the Wi-Fi cost directly with the current roommates if they wish to use it.
contact me on :
+966571848388